Синонимы слова "ОТ":

Смотреть что такое ОТ в других словарях:

ОТ

ОТ..., приставка. I. Образует глаголы со знач.: 1) конца, прекращения,окончательного выполнения действия, напр. отдежурить, отработать, отзвучать,откосить; 2) удаления, устранения чего-н., движения в сторону, напр.отломать, отклеить, оттолкнуть, отвезти, 3) интенсивности действия, напр.отгладить, отделать; отмобилизовать; 4) доведения до нежелательногосостояния, напр. отлежать, отсидеть, оттоптать, отплясать (ноги); 5) спостфиксом "ся" - действия, произведенного с целью уклонения от чего-н.,напр. отписаться, отговориться, 6) с постфиксом "ся" - окончания длившегосядействия, напр. отбегаться, отвоеваться, отлетаться; 7) собственно пределадействия, напр. отлакировать, откорректировать, отладить, отшлифовать, и.Образует существительные со знач. отдаления, отделения, напр. отголосок,отродье, отточие. III. Образует прилагательные со знач. производства,происхождения от чего-н., напр. отглагольный, отыменный, отмеж-дометный. IV.Образует наречия, напр. отныне, отсюда, отчасти, отроду. OTABA, -ы, ж.Трава, выросшая на месте скошенной или на пастбище, на к-ром тем же летомуже пасся скот. Молодая, зеленая о. Выпустить стадо на о. II прил. отавный,-ая, -ое. Ответов сено.... смотреть

ОТ

ОТ, предлог с род. п. 1. Указывает на исходную точку чего-н. Отплыть отберега. От Пушкина до символистов. От головы до пяток. От рубля и выше. Насороковом году отрождения. 2. Указывает на источник чего-н. Узнать что-м. отдруга. Сын от первого брака. Это исходит от нас. Говорить от чьего-н. имени(по чьему-н. полномочию). В стихах молодого поэта очень многое отМаяковского. 3. Указывает на непосредственную связь с чем-н., с какой-н.деятельностью. Люди от науки, 4. Указывает на целое, к-рому принадлежитчасть. Отломить сучок от дерева. Отрезать ломоть от каравая. Пуговица отпальто. Ключ от замка. 5. Указывает на что-н. удаляемое, избегаемое,подлежащее устранению, прекращению, направленное против чего-н. Защита отврага. Средство от боли, 6. Указывает на причину, основание чего-н. Петь отрадости. Заболеть от переохлаждения. Глаза, красные от слез. 7. Указывает надругой предмет, к-рый противопоставляется первому. Отличать добро от зла.Отделить нужные книги от ненужных. 8. Употр. при обозначении даты документа,письма. Приказ от 1 августа. 9. В выражениях: год от году, время от времени,час 6т часу указывает на временную последовательность.... смотреть

ОТ

от- 1. префикс Словообразовательная единица, выделяющаяся в имени существительном, обозначающем явление, которое подобно тому, что названо мотивирующим именем существительным, но происходит после него и в ослабленной степени (отзвук). 2. префикс (а также ото-) Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: удалить или удалиться на некоторое расстояние, а также отделить или отделиться от чего-л. - иногда аннулировав результат предшествующего действия - с помощью действия, названного мотивирующим словом (отгореть, отогнать, отодвинуть, отклеить, отколоть, отлепить, отпилить и т.п.). 3. префикс (а также ото-) Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: интенсивно или тщательно совершить действие, названное мотивирующим словом (отгладить, отделать, отработать, отточить и т.п.). 4. префикс (а также ото-) Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значениями: 1) завершить действие, названное мотивирующим словом (отгреметь, отзавтракать, отстрадать, отцвести, отшуметь и т.п.); 2) окончить длительное действие, прекратить его вследствие исчерпанности (отзвучать, отомстить, отработать, отрегулировать, отыскать и т.п.). 5. префикс (а также ото-) Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: что-л. доставить куда-л. посредством действия, названного мотивирующим словом (отвезти, отволочь, отослать, оттащить и т.п.). 6. префикс Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: привести к нежелательному состоянию в результате действия, названного мотивирующим словом (отдавить, отлежать, оттоптать и т.п.). 7. префикс Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: отказаться или заставить отказаться от чего-л. - иногда аннулировав результат предшествовавшего действия - посредством действия, названного мотивирующим словом (отговорить, отдумать, отсоветовать, отучить и т.п.). 8. префикс (а также ото-) Словообразовательная единица, выделяющаяся в наречиях с обстоятельственным значением времени и места (отныне, отовсюду).<br><br><br>... смотреть

ОТ

от предлог (а также ото) с род. пад. Употр. при выражении: 1) пространственных отношений, указывая на: а) место или предмет, являющиеся отправной, исходной точкой движения или перемещения кого-л., чего-л., б) направления движения; 2) временных отношений; 3) причинных отношений; 4) объектных отношений; 5) определительных отношений; 6) обстоятельственно-определительных отношений.<br><br><br>... смотреть

ОТ

от ото предл. (рд.)1. (в разн. знач.) from; (при обозначении удаления тж.) away from считать от одного до десяти — count from one to ten от начала до ... смотреть

ОТ

от См. с, через... См. воздавать, кончать, отвечать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. от с, через; ото Словарь русских синонимов. от предл, кол-во синонимов: 2 • гигант (56) • ото (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: гигант, ото... смотреть

ОТ

от- воздавать, кончать, отвечать Словарь русских синонимов. .

ОТ

от пред. (846)370 р. за пуд, органзину от 1000 до 1500 рублей.Пр16.От 15 — до 100 лет.Пут1.продажные цены шелка были: шамахинскому от 300 до 370 р. за ... смотреть

ОТ

ОТ (ото), предлог с род. п.I.Пространственные отношения.1.Употр. для обозначения места предмета, являющегося исходной точкой движения, перемещения кого... смотреть

ОТ

ОТ, част.1. вказ. Уживається при вказуванні на кого-, що-небудь на близькій відстані (часто супроводжується жестом); ось.Тут і село якраз .. От мурован... смотреть

ОТ

и ото, предлог с род. п. Без ударения, кроме тех случаев, когда оно переносится с существительного на предлог, например: час о́т часу, о́т роду.1.Употр... смотреть

ОТ

43 От — отъ (12) Предлог с род. пад. 1. Для обозначения места, лица или предмета, от которого удаляется, отстраняется кто-, что-л.: [Половци идуть от... смотреть

ОТ

ОТ, част. 1. вказ. Уживається при вказуванні на кого-, що-небудь на близькій відстані (часто супроводжується жестом); ось. Тут і село якраз.. От мурована церква з високою дзвіницею (Вовчок, І, 1955, 95); [Вігіл:] Що тут таке? [Римлянка (показує на обох відпущеників):] От сії два побились (Л. Укр., II, 1951, 518); — От я цьому чоловікові, — Бульба показав на Янкеля, — обіцяв дванадцять тисяч червінців. Я дам ще дванадцять (Довж., І, 1958, 269); // Уживається при вказуванні на предмет, який кому-небудь передають або пропонують. — От вам загадка новенька, — Нашептала Муза-ненька (Гл., Вибр., 1951, 222). 2. вказ. Уживається в описах, розповідях при вказуванні на який-небудь факт, подію, явище і т. ін., на послідовність їх протікання в часі тощо (часто з повторенням). От одного разу весною позичив дід коней та й поїхав орати власну ниву (Україна.., І, 1960, 8); Сон налягає.. Вівці тануть перед очима… От вже з овець стали ягнята, а от нічого нема (Коцюб., II, 1955, 323); От уже на закруті коні… От уже, може, яких п’ятдесят.. кроків до бері [берега] (Хотк., II, 1966, 42); От поплавець край темних трав густих Ліг — затремтів — підвівся — знов приліг (Рильський, І, 1960, 169); // Уживається перед логічно наголошуваними словами для підсилення, виділення їх. [Поет:] От працювати мушу, щоб підживити душу, на вбраннячко дружині, на забавки дитині, Собі ж хоч би на хліб… (Л. Укр., І, 1951, 298); — От ти мені стільки раз докоряв, що я до куркулів жалість мав, а Гнат, той мене просто підкуркульником і досі хрестить… А воно зовсім не так (Тют., Вир, 1964, 29); // Уживається при виділенні як типового окремого предмета, факту, події, явища і т. ін. у знач. наприклад. [Юда:] Що є товар? Як хто що зайве має, той може те продати. От я мав учителя, — як він зробився зайвим, то я його продав (Л. Укр., III, 1952, 130); // Уживається в порівняльних зворотах, зіставленнях як от, от як, от ніби, от мов та ін. Уже зробилась [мати] мала зовсім, от як жовтенький грибочок, а пережила чумака (Вовчок, І, 1955, 40); — Філоксера — це така рослинна воша, як от буває на кукурудзі, огірках, кропиві.., тільки ще менша (Коцюб., І, 1955, 202); Не вернуться ті часи, коли то Марусяк вимощував тарницю, як перину.. А тепер от мов на голім дереві сиділа (Хотк., II, 1966, 242). 3. підсил. Уживається при займенниках для підсилення їх змісту або для зосередження уваги на дальшому повідомленні. — Андрійку! — каже тоді Василь, — а що ти невеселий? — Бивсь, от що! (Вовчок, І, 1955, 275); Ідея абсолютизму.., затхлість, байдужність до живих народних інтересів.., — от чим характеризується тодішня, навіть краща, частина галицької інтелігенції (Коцюб., III, 1956, 29); Ти от за що ненавидиш мене: що ти мені не зброєю сподобавсь, а тільки арфою (Л. Укр., І, 1951, 430); — От до чого довела горілка… От яку наругу вчинив нам ворог! Отак понапиватися, га? (Довж., І, 1958, 247); — От уже кого спроста не розкусиш, так це Левка (Стельмах, І, 1962, 279). 4. вказ. Уживається при уточненні, конкретизації різних обставин дії. Гадюка кинулась та й укусила, — От так, як бач, Безвинного занапастила (Гл., Вибр., 1951, 61); От знову ридання оті навіснії У грудях мені закипають (Л. Укр., І, 1951, 75); І вона чекала. Все чекала, що щасливий випадок зведе ж її нарешті з яким-небудь отаманом опришків.. — і от тоді віділлються Юрішкові усі криваві сльози і муки (Хотк., II, 1966, 193); — Роботи в нас хоч одбавляй. Маємо от поки! — черкнув [Дригожила] пальцем по горлу (Коцюба, Нові береги, 1959, 266); Пильно глянула Марина на нього. От чисто, як тоді уві сні (Головко, І, 1957, 470); — От де зустрілися, Панасе, — сказав Іван і перемовився кількома словами з Гертом (Ю. Янов., II, 1958, 178); // Уживається при вираженні раптовості, несподіваності якої-небудь дії у знач. раптом, несподівано. Веселенько їхати веселеньким ранком до гаю.. Коли от ярок попід самим гаєм, і тільки що у ярок, кінь як шарахне убік (Вовчок, І, 1955, 328); // Уживається при повідомленні про що-небудь сподіване, довгоочікуване у знач. нарешті. От уже й виноградник за кілька ступенів (Коцюб., І, 1955, 216); По хвилях блакитних пливе човен прудко. От і берег видко! прибули ми хутко (Л. Укр., І, 1951, 18); Аж от поїзд рушає далі (Довж., І, 1958, 38); І от ми зустрілись… "Оксано!" "Андрію!.." (Сос., Щоб сади.., 1947, 30). 5. вказ. Уживається при підведенні підсумку до сказаного. Війна ніяк тут не почувається, тільки з газет знаємо про неї та хіба менше приїжджих — от і все (Коцюб., III, 1956, 408); Упирі та василіски, Змії, страхи, ящурки, Всі дива страшної казки — От співцеві сни палкі (Л. Укр., IV, 1954, 82); — Це яблуко.. Дивись, яка краса, яка благородна форма.. Це цілий світ. От. А ти зруйнував цей світ, зіпсував його (Довж., І, 1958, 411); // У сполученні з так уживається при висловленні категоричного висновку про що-небудь. [Хуса:] Так от: доволі теревені править, іди, передягнись, — бо гості будуть (Л. Укр., III, 1952, 166); — Так от: кожному з вас забороняю сідати на коней до самого Будапешта, до його взяття (Гончар, III, 1959, 211); //Уживається при вказуванні на який-небудь наслідок. Мати казала йому: не ходи, синку, надвір — Морозенко лютує! — а він не послухав, пішов. От і вкусив його Морозенко за пальчик (Мирний, IV, 1955, 286); І от по слову отамановому викресали чумаки вогню й підпалили з берега комиш… (Коцюб., І, 1955, 185); Не марно, ні, ішли ми на заліза мур, — і от, як наслідок, соцбудівництва спів! (Сос., І, 1957, 483); // Уживається при вказуванні на несподіваний поворот якої-небудь дії, ситуації і т. ін. — Ну, давай навкулачки, — сказав Тарас.. І от батько з сином замість привіту після довгої розлуки почали молотити один одного (Довж., І, 1958, 218). 6. вказ. Уживається при вказуванні на яку-небудь суперечливу ситуацію, при протиставленні. [Палажка:] Так — доброї душі дівчина, а от з пантелику збилася та й гине (Мирний, V, 1955, 211); От їй уже тридцять перший рік пішов, а чи багато дало їй те життя? (Коцюб., І, 1955, 311); — Тетеря — хлопець бойовий.. Наче такий, що й дисципліни не попустить, а от не клеїться. Відстають із сівбою (Тют., Вир, 1964, 74). 7. підсил. Уживається з дієсловами наказового способу при висловленні спонукання, заохочення до чого-небудь, для пом’якшення наказу, щоб привернути увагу співрозмовника і т. ін. [Надежда Петрівна:] От візьміть лишень ваші причандалля, та, може, якого етюда намалюєте, а я вам почитаю (Л. Укр., II, 1951, 67); От уявімо, що частки начальні тієї істоти В кількості якось обмеженій бродять по всесвіту всюди (Зеров, Вибр., 1966, 174); — Так от розкажи, Черниш, гвардії капітанові, — говорив Іван Антонович.. — Все розкажи (Гончар, III, 1959, 279); // Уживається з дієсловами умовного способу при висловленні якого-небудь бажання. — А де це наша Ганна Йосипівна.. От би тепер разом посидіти (Мирний, IV, 1955, 145); От, злізти б тут, побігать по широкому полю або полежать в траві (Коцюб., II, 1955, 375); // Уживається при висловленні перестороги, погрози, докору, попередження і т. ін. — От накадила! Як чорт дорогою… Хоч би віник помочила, проклята!.. (Мирний, IV, 1955, 28); [Аецій Панса:] От бачиш, сину, до яких думок призводити твоя упертість мусить (Л. Укр., II, 1951, 364); // Уживається при висловленні якої-небудь обіцянки, якогось передбачення і т. ін. — От побачиш, коли куплю тобі нові черевики, як городській пані (Стельмах, II, 1962, 297). 8. підсил. Уживається в вигукових реченнях для підсилення їх емоційної забарвленості (при висловленні захоплення, подиву, іронії, невдоволення і т. ін.). — Враг їх бери з їх чорною радою!.. — От тобі на! А хіба ж ти не бачиш, звідки сей вітер віє? (П. Куліш, Вибр., 1969, 74); Як вона прокинулася, пломенистий сонячний промінь задав їй світом.. — вона проспала ранкову зорю — от тобі маєш! (Вовчок, І, 1955, 318); — От тобі й воля! — сказав Джеря. — От тобі й вернувся до господи (Н.-Лев., II, 1956, 260); — От панич! От добра людина! Тільки й побалакаєш, коли він дома, — ..мовила Мар’я (Мирний, III, 1954, 155); — От лихо: ані сардин, ані ікри не знайшли! — бідкався Шевченко (Тулуб, В степу.., 1964, 219); — Не журись, Василинко, дістану тобі книги. — От спасибі, — зраділа дівчинка (Стельмах, II, 1962, 72). 9. Уживається в значенні вставного слова. Грицько був парубок високий, чорнявий, кароокий, — парубок, як орел. От, стали чумакувати… (Вовчок, І, 1955, 37). 10. Уживається в значенні результативного сполучника. [Амфіон:] А тут [до мурування] потрібна сила героїчна, от і судилось будувать нам трьом (Л. Укр., І, 1951, 450). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 798.... смотреть

ОТ

предлог + род. п.(ото)1) (употр. при обозначении места, предмета и т.п., откуда начинается движение, перемещение) de, desde; de (por) parte de (со стор... смотреть

ОТ

от I огонь; борулдап казан кайнаса, оттун көркү жалында стих. красота огня в пламени, когда (на нём) бурно кипит котёл; от арба уст. паровоз; от ал- 1) брать огонь (брать на разжиг горящую головешку или тлеющий кизяк; в старом быту, когда в ауле спички были редкостью, соседки брали друг у друга огонь на разжиг); отко келген катындын отуз ооз сөзү бар погов. шутл. (о женской болтливости) у женщины, пришедшей за огнём, слов на тридцать ртов; от ала келгенсиңби? ты что как угорелый примчался? (букв. огонь принёс, что ли? с огнём на разжиг нужно было спешить, чтобы по дороге не погас); 2) загореться, воспламениться, вспыхнуть; мылтык от албай койду ружьё дало осечку; 3) (о моторе) завестись; машина от алып, жүрүп кетти (авто) машина завелась; двинулась; машина от алалбай койду (авто-) машина не заводится; от алдырзавести (мотор); моторун от алдыра баштады он начал заводить мотор; от алышсм. алышIV 1; албарысты оту или шайтан оту блуждающие огни; от басар или от кечер (о человеке) отчаянный, сорви-голова; оттон, суудан кайра тартпаган неме (о человеке) отчаянный, бесстрашный; от агасы (о мужчине) глава семейного очага, глава семьи; от агасы боло албадым бүлөнүн стих. не смог я стать главой семьи (остался бессемейньм); от башы уст. глава вождь; жети миң калмак эл кана? от башы болгон эр кана? фольк. где семь тысяч человек калмыков? где возглавлявший (их) богатырь? от башында на почётном месте (в юрте за очагом); от башында олтур- 1) сидеть на почётном месте; 2) быть хозяином или хозяйкой в доме; отум чыгып отурду я сгорал от стыда; отту бир жагып, бир табактан аш ичкен они жили очень дружно (букв. разводили один огонь, ели из одной чашки); бул экөө от болалбайт эти двое не уживутся; баарыбыз бир от болуп, малды оторлоттук мы скот пасли на дальнем пастбище все сообща; оту күйбөй калды он не ужился; оту күйбөгөн жигит неуживчивый парень; аны менен отум күйүшпөйт я с ним не уживусь; мен сени аялым дебейин, сен мени эрим дебейсиң, отубуз күйүшпөй калды я тебя женой не буду называть, ты меня мужем не будешь называть, мы вместе жить не можем; арасына от жакпоссорить кого-л. с кем-л., внести раздор, посеять вражду среди кого-л.; экөөбүздүн арабызга от жаккысы келген душман враг, который хочет поссорить нас с тобой; сен эки кишинин арасына от жакпай жүр ты не ссорь людей между собой; не сей среди людей вражду; алардын арасына от жагып да ажыраталбайсың их ты водой не разольёшь; аргын менен кыргыздын, жактырбай, отун өчүрдү фольк. аргынам и киргизам он не дал мирно жить (букв. не дав разводить, погасил их огонь); жаккан отун өчүрүп, туш-тушуна көчүрдү он не дал им мирно жить, разогнал в разные стороны; өчпөстүн отун жагып жүрөт он живёт кое-как, влачит жалкое существование; оту менен кирип, күлү менен чыктым я у него беспрекословно выполнял всякую работу и испытывал всяческие помыкания; оттон алып, сууга, суудан алып, отко возлагая всякую непосильную работу и издеваясь; жалаң от, жайдак кош налегке, без лишнего груза; короо-короо койлорду айдап, "жалаң от, жайдак кош" койчулар Оргочордон орун ала баштады пастухи, пригнав отары овец, начали налегке располагаться в Оргочоре; баш-оту менен в полную собственность (отдать); келинди отко киргизүү этн. обряд приобщения молодухи к домашнему очагу семьи мужа (до этого она не показывается свёкру и взрослым родственникам мужа); отко май салэтн. класть в огонь жир (обряд, совершавшийся в день приезда молодухи в дом своего мужа); отко май салдырпонуд. от отко май сал-. от II 1. трава; белестин отун оттогон он пасся на траве горного хребта; от жер место с хорошей и обильной травой, хорошее пастбище; отко койпустить к корму, пустить на траву; отураак или отураак жер место, где побольше травы и где она получше; атты отураак жерге байлап кой привяжи лошадь там, где побольше травы; быштыны, отураак деп, жогору жакка агытып койдум трёхлетку (жеребёнка) я пустил повыше, где побольше травы; кызыл от бородач (трава); улар оту, аркар оту, таан оту названия травянистых растений; от майы плата за выпас скота на чужом пастбище; 2. отдельный табун лошадей; бир от жылкы один табун лошадей; эки короо кой, алты от жылкы две отары овец и шесть табунов коней; от-оту менен жылкы табуны лошадей. от III: беттин оту верхняя часть щеки, верхняя скула (выпуклость между глазом и скульной дугой); беттин эки отунан башка жеринин бардыгын, чытырман токойдой болуп, сакал каптаган всё лицо его, кроме выступов скул, как лесная чаща, покрыла борода; ак жүзүнүн отуна билинер-билинбес кызыл нур пайда болду на её белом лице (букв. на щеках её белого лица) появился едва заметный румянец; бетинин оту кызара түштү у него щёки раскраснелись, разрумянились; алакандын оту ладонь (без пальцев); алакандын отундай аянт маленькая (букв. с ладонь) площадка; айдап алган алакан отундай аштыгы жок у него нет ни клочка (букв. с ладонь) посева.... смотреть

ОТ

ОТ ото (см.) и отъ (см.) (без удар., кроме тех случаев, когда ударение с существительного переносится на предлог: час от часу, от роду), предлог с род. п. 1. при обозначении движения указывает на исходный отправной пункт. Отойти от чего-н. Путешествие началось от Москвы. От Москвы ехали по железной дороге, от Горького плыли на пароходе. От противоположного берега двигался паром. От леса по полю потянулись тени. Он без всякого сожаления от меня удалился. Пушкин. От дворца быстро подбегали двое в военных кафтанах. А.Н. Толстой. Переход от горя к радости. Имущество перешло от отца к сыну. К перу от карт и к картам от пера. Грибоедов. Ѓ То же при обозначении удаления, отстранения и т.п. Отгрести снег от стен дома. алек от подозрения. Дверь отворяется от себя (см. себя). Отнять ребенка от груди. Ее сыновей, ее милых сыновей берут от нее. Гоголь. Ты от горького лобзанья свои уста оторвала. Пушкин. От суеты, от мира отложиться, произнести монашества обет. Пушкин. От тягот бегут на Дон к казакам. А.Н. Толстой. 2. Употр. при указании целого, от к-рого берется, отделяется часть (преимущ. при глаг. с приставкой от-). Отрезать ломоть от хлеба. Оторвалась пуговица от пиджака. Отломать ножку от стула. 3. Указывает на то, что устраняется, прекращается каким-н. действием, производящим это устранение, прекращение. Очистить зал от публики. Избавиться от опасности. Устраниться от участия. Начисто отказался от платежа. Пушкин. 4. Употр. в знач.: против чего-н., для избежания чего-н., для избавления от чего-н. Средство от зубной боли. Убежище от бури. Защищаться от врагов. Господский дом, уединенный, горой от ветров огражденный. Пушкин. 5. Указывает на источник чего-н. Получить, взять, требовать и т.п. от кого-чего-н. Узнать, услыхать что-н. от кого-н. Научиться чему-н. от кого-н. Вести от родных. Приказ от командира. Объявление от магазина. Прохлада от реки. Не ожидали от него Дети от первого брака. От черемухи душистой и от лип кудрявых тень. Плещеев. От родителей прествия не видели. Короленко. Заразиться от кого-н. Он дал мне Всё, что мог, от своего ума. Максим Горький. В нем есть что-то от бюрократа. В этих стихах очень многое от Пушкина. 6. В значении, близком к предущему и по происхождению связанном с ним, Употр. в нек-рых выражениях, обратившихся в постоянные сочетания. Рабочий от станка (см. станок). От (всей) души (см. душа). От (всего) сердца (см. сердце). Писать от руки (см. рука). Не от мира сего (см. мир). Генерал-от-инфантерии (см. генерал). Шарлатан от медицины (ирон. Выражение по образцу такой прыти. Выражение "подписано, так с плеч долой" пошло от Грибоедова. Подавляющее большинство медицинских терминов произведено от греческих и латинских слов. Родила от него сына. Дети от первого брака. От черемухи душистой и от лип кудрявых тень. Плещеев. От родителей препятствия не видели. Короленко. Заразиться от кого-н. Он дал мне Всё, что мог, от своего ума. Максим Горький. В нем есть что-то от бюрократа. В этих стихах очень многое от Пушкина. 6. В значении, близком к предыдущему и по происхождению связанном с ним, Употр. в нек-рых выражениях, обратившихся в дыханье сперло. Крылов. От удивленья ... не станет ни уменья пересказать тебе, ни сил. Крылов. Всё это от необразования. А. Острвскй. Пришел усталый от своих забот. Гоголь. Пьянею я от одной рюмки. Чехов. Петр от нетерпения грызет заусеницы. А.Н. Толстой. Горе от ума. Ржавчина на белье от гвоздя. Синяк от ушиба. От нечего делать (см. делать). 10. Указывает на исходный пункт при определении времени или расстояния. Нижнеозерная находилась от нашей крепости верстах в двадцати пяти. Пушкин. Он скончался на моих руках на 30-м году от рождения. Пушкин. Далеко от города. Ѓ То же при обозначении пределов, пространственных или временных. От финских хладных пятого июля. 13. Употр. в знач.: при наличии кого-чего-н., несмотря на наличие кого-чего-н. Какой-то греховодник женился от живой жены еще на двух. Крылов. От добра добра не ищут. Пословица. От силы (см. сила). 14. Употр. в нек-рых выражениях, обозначающих ту или иную последовательность во времени. день ото дня (см. день). время от времени (см. время). От времени до времени (см. время). час от часу (см. час). год от году. - В Москве ведь нет невестам перевода. Чего! Плодятся год от года. Грибоедов.<br><br><br>... смотреть

ОТ

= ото1) (указывает на исходную точку) ...dan от дере́вни до ста́нции — köyden istasyona kadarот дере́вни до ста́нции три киломе́тра — köyle istasyon ar... смотреть

ОТ

I1) огонь;- от алу а) брать огонь на себя б) перен. загореться заводиться (о мотоpе); от жағу развести огонь- от көму зарывать огонь (в золу на ночь, чтобы не потух); отқа жылыну греться у огня;- отқа қақтау коптить на огне, палить огнем;- отқа пісіру варить на огне;- от қою поджигать;- отпен аластау этн. очищать огнем (скот пpи эпидемиях); от сөндіру тушить огонь;- от сөндіргіш огнетушитель;- оттан алу снимать с огня (напр. котел); от тұтату разжигать огонь;2) перен. огонь;- страсть;- пыл, жар;- энергия;- жүрегінің оты бар в его сердце горит огонь;- отын жоғалту истратить (свой) пыл3) перен. очаг, семья;- (біреудің) отын жағу стать чьей женой;- создать с кем семьюот ала келген қатынның отыз ауыз сөзі бар у бабы, пришедшей за огнем, много недосказанных сплетен (букв. слов на тpидцать pтов); от орнында күл қалады, су орнында гүл қалады на месте огня остается зола (т.е. ничего), а на месте воды остается цветок (т.е. вода пpиносит кpасоту, жизнь); от пен су тілсіз жау огонь и вода немые враги (т.е. пожаp и потоп могут случиться без каких-либо пpедваpительных сигналов, сообщений об этом); отты үрлей берсең, өшірерсің, көршіні күндей берсең, көшірерсің будешь дуть на огонь, потушиш его, будешь, завидовать соседу заставиш его переехать;- оты басқаның мұңы басқа очаги разные и печаль разная от ала келгендей как будто за огнем пришел (о спешащем); от ауызды, орақ тісті острый на язык (букв. с огненным pтом, с сеpпастыми зубами); от басу ошибаться, делать неверный шаг (букв. наступать на огонь) от басы, ошақ қасы (или бұты) семья, очаг;- от басынан өрт шығу возникать о ссоре в семье;- от беру (или қойю, салу) подстрекать;- науськивать;- от боп жану (или күйю) сильно печалиться, горевать;- от жүрек смелый, решительный;- от кешу пережить войну;- от кешіп, мұз төсену переживать трудности, много страдать;- от көзді внушающий своим взглядом страх;- отқа бір, суға бір салу заставлять измучиться (букв. окунать то в огонь, то в воду); отқа итеру толкать на преступление;- отқа күйіп, суға батуға бар готов перенести любые испытания, любые трудности;- готов на все (букв. готов гоpеть в огне, тонуть в воде); отқа күймейтін, суға батпайтын или отқа салса, жанбайтын, суға салса, батпайтын живучий (букв. не гоpящий в огне, не тонущий в воде); отқа қарап қалу обеднеть, обеднеть, обнищать (букв. остаться лишь с огнем в очаге); отқа май құю а) этн. класть (лить) в огонь жир (обpяд, совеpшающийся в день пpиезда новобрачной в дом своего мужа) б) подливать масла в огонь;- обострять отношения подзадоривать;- отқа құяр этн. уст. подарок жениха при обряде;- отқа май құю а);- отқа салу истязать, подвергать мукам (букв. бpосать в огонь); отқа салар этн. подарки невесты родственникам жениха;- отқа табыну (или шоқыну) рел. поклоняться огню;- отқа табыну (или шоқыну) рел. поклонение огню;- отқа түсу бросаться в огонь и воду из-за кого чего-л;- от ортасы горячее пекло;- отпен ойнау играть с огнем;- от салу (или тастау, тұтату) натравливать кого на кого;- от шығу возникать о разладе, ссоре между кем-л;- отымен кіріп, күлімен шығу выполнять все работы в доме (о pаботящей невестке или снохе); оты өшті (или сөнді) его огонь потух (т.е. его семья pаспалась); бетінен (или екі бетінен) оты шығу сгорать от стыда;- екі оттың арасында (или оpтасында) қалу остаться между двух огней;- көзінің (или кеудесінің) оты бар энергичный;- отважный (букв. у него в глазах или в гpуди гоpит огонь); көзі от шашу разьяриться, метать огонь из глаз;- көкірегіне (или жүpегіне) от тастау зажечь в чьей-л. груди (или сеpдце) огонь;- подстрекать;- разжечь огонь вражды;- өзегіне от түсті у него внутри вспыхнул пожар (из-за сомнения, досады и т. д.); от жанбады (о человеке, не имеющем своего очага) ни кола ни двора (букв. у него в доме огонь не горит)II трава (годная для коpма скоту); отқа жіберу (или қойю) поставить на корм;- пустить пастись;- оттан қалу быть не в состоянии есть траву, пастись (о больном скоте); оты қану наесться травы, напастись (на пастбище); оты қашу оскудеть (о пастбище)отын оттап, суын ішу жить (в какой-л. местности), заселять (какую-л. местность)... смотреть

ОТ

ото1) (указывает на исходную точку чего-либо) 从 cóng, 由 yóu, 自 zì; (отстоять от...) 离 líотойти от стола - 从桌旁走开в 100 км от города - 离城市一百公里от... до... ... смотреть

ОТ

предлог1) (для указания источника) von я узнал об этом от брата — ich habe es von meinem Bruder erfahren2) (для обозначения исходного пункта или рассто... смотреть

ОТ

НАПРИ́КЛАД вставн. сл. (ужив. при переліку, уточненні, при поясненні слова в реченні: вводить у речення слова, що служать для ілюстрації, пояснення поп... смотреть

ОТ

(ото)1) (указывает на исходную точку) de отплыть от берега — s'éloigner de la riveотойти от дома — d'éloigner de la maisonот начала до конца — du comme... смотреть

ОТ

он (от) воно́ що! Уживається для вираження сильного здивування з якого-небудь приводу або здогаду про щось. — Еге, так от воно що! Тут догадався дід, що чортяка та закохався у відьму (М. Старицький); Ах, он воно що, значить, її веселі, язикаті сусідки вважають за потрібне піклуватися про неї? Вже, мабуть, добре почесали язики і в кімнатах гуртожитку, і на фабриці (В. Собко). от (рідше ось) тобі́ (й) ма́єш. Уживається для вираження подиву, незадоволення і т. ін. з приводу чогось несподіваного, неприємного тощо; отак. — От тобі й маєш! — покликнула Софія.— А як же буде сьогодні? Гості теж будуть мерзнути, чи що? (Леся Українка); Роман позивав Семена за позичені гроші. Семен так і вдарився руками об поли. — От тобі маєш! — Що ж це за диво?.. (М. Коцюбинський); — А може, той… може, таки, Мар’янко, підемо до кого?.. До Порфирія… — От тобі й маєш,— посміхається Мар’яна (І. Вирган). от ма́єш. Графік плавання витримувано, команда сподівалась на успіх, і от маєш — надзвичайна подія (А. Хорунжий). отака́ (от така́) лови́сь! Уживається для вираження здивування, радості, захоплення і т. ін. — Отака ловись! — каже голова.— Був Чіпка, а став Никихвор Іванович… Що то значить гроші! (Панас Мирний); Глянули на мене сірі очі .. Тільки очі — от така ловись! — Очі не хлопчачі, а дівочі (І. Вирган). оттака́ лови́ся. За правду б’ють, за брехню віри не дають. Оттака ловися! (Сл. Б. Грінченка). ото́ (оце́, от і т. ін.) ще, несхв. Уживається для вираження осуду чиїх-небудь дій, учинків, докору комусь. (Клієнт:) А що? Він присягнув? (Римлянин у далматиці:) Ні, відступився і руки заложив. Ото ще дурість! (Леся Українка); Чи захоче Тоня із ним дружити?.. Адже їй одне задоволення — крутити голови хлопцям, про неї навіть самі дівчата кажуть: Оце ще наш вихор! (О. Гончар); — Ну, сину, як маєш охоту, то я тебе в школу віддам…— Ні, не хочу…— О, се ще… ціпов’яз! (М. Коцюбинський). от (оце́) (так) шту́ка (штуко́вина)! Уживається для вираження здивування або захоплення чим-небудь, радості з приводу чогось і т. ін. (Павло:) От так штука! Леонід Петрович приїхали, я зразу їх пізнав (М. Кропивницький); Чуров відхилився від гама-телескопа, з яким працював, повільно підплив до Юрія .. Зиркнув на схвильоване обличчя Гука і похитав головою.— Оце так штука! — Підтверджуюється найпарадоксальніші припущення (О. Бердник); Сава Андрійович очунює. Оглядається: де він? Оце штука!.. (О. Довженко). от так штуке́рія. (Василь:) От так штукерія буде! (Антон:) Ой, не радій заздалегідь! (М. Кропивницький). от тобі́ й раз! Уживається для вираження здивування, занепокоєння, незадоволення з приводу чогось небажаного, несподіваного, непередбаченого і т. ін. — А за що продав (хліб), Чіпко? — Ні за що.. подарував..— От тобі й раз! от і прогуляємо… чортового батька!..— чухаючи потилицю, блеє Матня (Панас Мирний); — А хто ж тобі давав розпорядження там пасти? — От тобі й раз! .. Хіба ж ви забули, як ми їхали степом і ви казали, що там сільрадівська толока і щоб я тамечки пас (Григорій Тютюнник); — От тобі й раз! Справді, співи сьогодні… — розгубився Данило. — Що ж його робити? (Ю. Смолич).... смотреть

ОТ

част. 1) вказ. Указує на кого-, що-небудь на близькій відстані (часто супроводжується жестом); ось. || Указує на предмет, що його кому-небудь передают... смотреть

ОТ

1. Употребляется при обозначении исходной точки движения, перемещения, отделения. Отойти от стола. Отъехать от города. Скрыться от врага. Оторвать пуг... смотреть

ОТ

част. 1》 вказ. Указує на кого-, що-небудь на близькій відстані (часто супроводжується жестом); ось.|| Указує на предмет, що його кому-небудь пере... смотреть

ОТ

(ото) 1) (указывает на исходную точку) de отплыть от берега — s'éloigner de la rive отойти от дома — d'éloigner de la maison от начала до конца — du c... смотреть

ОТ

ОТ см. также (ото) и (отъ), глагольная приставка. 1. Указывает на законченность действия глагола, придавая ему при этом знач.: перестать, окончательно прекратить какую-н. работу. перестать заниматься каким-н. делом. напр. отзвонить, отзвучать, отбуянить, отработаться, откосить или откоситься, отбиться. 2. Указывает на законченность действия глагола, придавая ему при этом знач.: или тщательно выполнить работу, обработку, напр. отделать, отшлифовать, причем иное действие может быть представляемо как бы в виде какой-то работы, напр. отругать, отодрать (избить), отколотить (избить); или выполнить какую-то поставленную задачу, условие, напр. отпахать три га, отпрясть свой долг; или пробыть известное время, выполняя какое-н. действие, напр. отпахать два дня, отпахать свой срок; все эти три оттенка значения могут быть почти у каждого глагола с этой приставкой. 3. В нек-рые глаг. на -ся вносит значение уклонения от чего-н., напр. отбояриться, отговориться, отписываться. 4. Вносит значение устранения, удаления, напр. отослать, отправить, отпустить, отказать, отменить, отвергнуть, отложить. . Указывает, что действие совершается с целью устранения чего-то, избавления от чего-то, напр. отпоить (молоком отравившегося), откачать (утопленника). 58. В глаголах, требующих дополнения с предлогом "от" (ср. 1, 2, 3, 4 и 11 знач. этого предлога), указывает, что действие означает движение в сторону от чего-н., удаление, отделение, различение и т.п., напр.: отойти, отодвинуть, отстегнуть, отговорить, отрубить, отхватить, отхлебнуть, откусить, отличить. 9. Употр. Для образования соверш. вида, напр.: мстить-отомстить, благодарить-отблагодарить, сыреть-отсыреть.# # Примечание 1-е. Так как глаголы с приставкой "от" в 1 и 2 знач. очень легко образуются и вполне понятны, то в словаре далее приводятся только наиболее употребительные из таких глаголов.# # Примечание 2-е. Для уточнения в нужных случаях в словаре делаются ссылки на 1 и 2 значения приставки от.<br><br><br>... смотреть

ОТ

предлог + Р 1) (исходная точка) da, da parte (di qd) отплыть от берега — allontanarsi a nuoto dalla riva от Пушкина до Гоголя — da Puškin a Gogol от головы до пяток — dalla testa ai piedi от рубля и выше — da un rublo in su на тридцатом году от основания — l'anno trenta dalla fondazione 2) (источник) da узнать от друга — sapere qc da un amico это исходит от администрации — è una cosa che proviene dall'amministrazione говорить от чьего-л. имени — parlare a nome di qd в стихах молодого поэта очень многое от Маяковского — nei suoi versi il giovane poeta si rifà spesso a Majakovskij 3) (связь с чем-л.) di люди от науки — scienzati m pl, studiosi, gli uomini della scienza 4) (часть от целого) da отрезать ломоть от буханки — tagliare un pezzo del pane пуговица от пальто — un bottone del cappotto ключ от замка — la chiave della serratura 5) (указывает на то, что надо устранить) contro, da, per защита от врага — difesa contro il nemico средство от головной боли — farmaco contro il mal di testa средство от боли — (rimedio) analgesico / antidolorifico 6) (причина) di, per, a causa di петь от радости — cantare di gioia заболеть от переохлаждения — ammalarsi per essersi raffreddato глаза, красные от слез — occhi arrossati per il pianto 7) (сравнение) da отличать добро от зла — distinguere il bene dal male отделить нужные книги от ненужных — separare i libri utili da quelli che non servono 8) (при обозначении даты) del приказ от 1 августа — l'ordine del 1 settembe; ordine datato 1 settembre 9) (в выражениях: год от году и т.п.) di...a... время от времени — di tanto in tanto час от часу — di ora in ora Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: гигант, ото... смотреть

ОТ

от (ото) предлог с род. п. 1. (при указании на исходный, отправной пункт) -дан; от начала до конца башынан аягына чейин; от города до станции шаардан станцияга чейин; в десяти километрах от города шаардан он километр алыстыкта; от Москвы до Ленинграда Москвадан Ленинградга чейин; 2. (при указании целого, от которого берётся часть) -дан; отрезать ломоть от хлеба нандан бир сындырым кесип алуу; от пальто оторвалась пуговица пальтонун топчусу үзүлүп калды; 3. (при устранении, прекращении чего-л.) -дан; избавиться от опасности коркунучтан кутулуу; устраниться от участия катышуудан четтөө; 4. (указывает на причину, основание чего-л.) -дан; дрожать от страха коркконунан калтыроо; от нечего делать кылар иш болбогондуктан; 5. (указывает на противопоставление) -дан; отличать добро от зла жакшылыкты жамандыктан ажырата билүү; 6. (указывает на временную последовательность) -дан, менен; год от году жылдан жылга; день ото дня күндөн күнгө; время от времени мезгил-мезгили менен; написать от руки кол менен жазуу; от всей души жан-дили менен. от(ото-, отъ-) приставка 1) кандайдыр бир аракеттин бүткөндүгүн, токтолгондугун, аткарылып болгондугун көрсөтөт; мис. отработать эмгек менен актоо, төлөө (мис. алган акчаны); отзвучать жаңырып басылуу, айтылып бүтүү; 2) бир нерсенин бөлүнүшү, бир жакка кеткен кыймыл, мис. отклеить желимин ажыратуу; отъехать кандайдыр бир пункттан жөнөп кетүү; 3) "ся" менен аякталган этиштерде бир нерседен качуу, алыстоо максаты менен аракет кылгандыкты көрсөтөт; мис. отговориться жок ылтоо табуу. --------от роду туулгандан бери, төрөлгөндөн бери (жашы); ему от роду семь лет ал жети жашта.... смотреть

ОТ

от предлог 1. (для указания источника) von я узнал об этом от брата ich habe es von meinem Bruder erfahren 2. (для обозначения исходного пункта или расстояния) von от одного края до другого von einem Ende bis zum anderen от станции мы шли пешком von der Station gingen wir zu Fuß 3. (для обозначения исходного пункта при указании времени) von, von ... an от первого до последнего дня vom ersten bis zum letzten Tag письмо от первого августа der Brief vom ersten August 4. (для обозначения удаления, отстранения) von; переводится тж. дательным падежом без предлога: отойди от окна geh weg vom Fenster мы отошли от темы wir sind vom Thema abgegangen я далёк от каких бы то ни было подозрений ich bin jeglichem Verdacht fern от меня что-то скрывают es wird mir etwas verschwiegen 5. (в защиту от чего-л., как средство от чего-л.) gegen; vor (D) средство от головной боли Mittel n 1d gegen Kopfschmerzen спрятаться от ветра sich vor dem Wind schützen 6.(при обозначении причины, источника чего-л.) von, aus, vor от боли vor Schmerz от радости vor Freude от недостатка света aus Mangel an Licht умереть от какой-л. болезни an einer Krankheit sterben* vi (s) 7. (для обозначения принадлежности) von; переводится тж. определяющим словом сложного существительного: ножка от стола ein Bein vom Tisch, Tischbein n 1a ручка от двери Türklinke f c 8. (при противопоставлении) von отличаться от других sich von den anderen unterscheiden* он не умеет отличить правой руки от левой er kann rechts und links nicht unterscheiden<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> гигант, ото </div><br><br>... смотреть

ОТ

от = 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from the town to the station; от кадра до кадра кино frame to frame; 2. (при обозначении стороны) of; с левой стороны от чего-л. on the left of smth. ; 3. (указывает на источник чего-л.) from; узнать что-л. от друга hear* smth. from a friend; ребёнок от первого брака a child by one`s first husband; 4. (указывает на связь с чем-л.) of; рабочий от станка the man* at the bench; 5. (указывает на целое, которому принадлежит часть) of, off; ключ от замка key of the lock; пуговица от пальто button off an overcoat, overcoat button; крышка от коробки the lid of a box; (отделившаяся) the lid off a box; 6. (указывает на что-л., подлежащее устранению, прекращению и т. п.) from, for; средство от зубной боли remedy for toothache; укрытие от дождя shelter from the rain; 7. (указывает на причину, основание чего-л.) for, from; петь от радости sing* for joy; глаза, красные от слёз eyes red from weeping; почерневший от времени black with age; 8. (указывает на другой предмет, который противопоставляется первому) from; отличать добро от зла know* good from evil; 9. (употр. при обозначении даты документа) of; письмо от первого октября one`s letter of October 1; 10.: время от времени from time to time; день ото дня with every (passing) day. <br><br><br>... смотреть

ОТ

ОТ, ото или зап. ад, малорос. вид, предлог с родит. пад. с, из, по причине; указывает на источник, начало и направленье чего-либо. Ветер от сквера. Подорожная дана от губернатора. Подорожная от Москвы до Нижнего. Деревня эта от Симбирска сто пять верст. В четверти овса от пяти до шести пудов, около. От горя и плачется. От работы спина болит. Он умер от раны. От восхода до заката солнца. От кого письмо? От вас ничего не скрою. От побоев и собака не жиреет. Отойди от свету, не засть! Ото всех ли свидетелей отобрано показанье? Он живет, будто от тысячи душ, роскошно. В Моск. говор. от, о цене, вм. на, за. Сукно от трех рублей, по три рубля за аршин. Лошадь от ста рублей, во сто рублей. Жених от рубля (гроб, по цене гроба у крестьян). Час от часу не легче. Час от часу, а к смерти ближе. День ото дня живем, а все от часу не легче! Слитно от ставится почти со всеми частями речи, напр.. отбор, отъявленный, отбить, откуда, отсюда, отчего и пр. Другие предлоги идут в голову, напр. безотходный, доотходный, поотдохнуть и пр. Слитно, от означает: 1. исход и начало движенья: отколь, оттоль, отпусти; 2. возврат: отблагодарить, ответить, отомстить; 3. удаленье: отойти, отодвинуть, отставать, отсудить; 4. окончанье: отработался, отгулял, отходить; нередко в сем окончании понятие о качестве работы: отделка. <br><br><br>... смотреть

ОТ

предлог с род. ад отплыть от берега — адплысці (адплыць) ад берагаизбавиться от опасности — пазбавіцца ад небяспекіписьмо от матери — пісьмо ад маціпи... смотреть

ОТ

ОТ, предлог с род. п. 1. Указывает на исходную точку чего-нибудь Отплыть от берега. От Пушкина до символистов. От головы до пяток. От рубля и выше. На сороковом году отрождения. 2. Указывает на источник чего-нибудь Узнать что-м. от друга. Сын от первого брака. Это исходит от нас. Говорить от чьего-нибудь имени (по чьему-нибудь полномочию). В стихах молодого поэта очень многое от Маяковского. 3. Указывает на непосредственную связь с чем-нибудь, с какой-нибудь деятельностью. Люди от науки, 4. Указывает на целое, к-рому принадлежит часть. Отломить сучок от дерева. Отрезать ломоть от каравая. Пуговица от пальто. Ключ от замка. 5. Указывает на что-нибудь удаляемое, избегаемое, подлежащее устранению, прекращению, направленное против чего-нибудь Защита от врага. Средство от боли, 6. Указывает на причину, основание чего-нибудь Петь от радости. Заболеть от переохлаждения. Глаза, красные от слез. 7. Указывает на другой предмет, который противопоставляется первому. Отличать добро от зла. Отделить нужные книги от ненужных. 8. Употр. при обозначении даты документа, письма. Приказ от 1 августа. 9. В выражениях: год от году, время от времени, час 6т часу указывает на временную последовательность.... смотреть

ОТ

от, от, предлог с род. п.1. Указывает на исходную точку чего-н. Отплыть ~ берега. От Пушкина до символистов. От головы до пяток. От рубля и выше. На со... смотреть

ОТ

1) (для обозначения исходного пункта, момента начала действия) von (D) от начала до конца — von Anfang bis Ende далеко от дома — weitab vom Haus слева от окна — links vom Fenster письмо от второго сентября — ein Brief vom zweiten September 2) (для обозначения источника чего-л.) von (D) узнать что-л. от кого-л. — etw. von j-m erfahren получить письмо от кого-л. — einen Brief von j-m bekommen 3) (для обозначения принадлежности) von (D) ключ от нашей квартиры — der Schlüssel von unserer Wohnung ключ от квартиры — Wohnungsschlüssel m скорлупа от орехов — Nußschalen pl 4) (при обозначении причины) vor (D), aus (D), von (D), an (D) от радости — vor Freude от недостатка свежего воздуха — aus Mangel an frischer Luft мокрый от дождя — naß vom Regen умереть от чего-л. — an etw. (D) sterben vi (s) 5) (для зашиты от чего-л., как средство от чего-л.) gegen (A), vor (D), von (D) средство от головной боли — ein Mittel gegen Kopfschmerzen спрятаться от ветра — sich vor dem Wind schützen спастись от смерти — vom Tode errettet werden от всего сердца — von ganzem Herzen от имени кого-л. — im Namen (G) время от времени — von Zeit zu Zeit, manchmal, hin und wieder.... смотреть

ОТ

• \от меня mellől \отem• в направлении от чего-то elől• -tól • -töl * * *предлог1) (расстояние) -tól/-től от до́ма — háztól2) (причина) -ban/-ben; -ból... смотреть

ОТ

отпредлог с род. п. 1. ἀπό: от Москвы до Афин ἀπό τήν Μόσχα ὡς τήν 'Αθήνα· я пришел от своей сестры ἡρθα ἀπό τήν ἀδελφή μου· от трех часов до пяти ἀπό τίς τρεϊς (ή ὠρα) ὡς τίς πέντε· письмо от 30-го августа ἐπιστολή ἀπό 30 Αυγούστου· страдать от жары ὑποφέρω ἀπό τήν ζέστη· петь от радости τραγουδώ ἀπό τήν χαρά μου· заболеть от переутомления ἀρρωσταίνω ἀπό τήν ὑπερκόπωση· не уметь отличить черного от белого δέν μπορώ νά ξεχωρίσω τό μαύρο ἀπό τό ἄσπρο· т первого до последнего дия ἀπό τήν πρώτη ὡς τήν τελευταία μέρα· от мала до велика μικροί (καί) μεγάλοι· 2. (при обозначении средства претив чего-л.) κατά, γιά: средство от зубной боли γιατρικό κατά τοῦ πονόδοντου, γιατρικό γιά τόν πονόδοντο· 3. (при обозначении чего-л. как принадлежности, части и т. п, ~ переводится род. п.): ручка от двери τό χεροῦλι τής πόρτας· ключ от замка τό κλειδί τής κλειδαριάς· ◊ день ото дия μέρα σέ μέρα· время от времени ἀπό καιρού είς καιρόν от чьего-л. имени ἐξ ὁνόματος κάποιου· от всего сердца μέ ὀλη μου τήν καρδιά· от всей души μ' ὀλη μου τήν ψυχή· написанный от руки χειρόγραφος, γραμμένος μέ τό χέρι.... смотреть

ОТ

I (ото, от) гл. приставка мынадай мағыналарды білдіреді;1.қимыл-істің аяғы, тоқталуы, тиянақталып орындалуы, мыс., отработать істеп бітіру (аяқтау);2.бір нәрсенің алыстауы, көзден таса болуы, бір жаққа қозғалуы;- мыс., отъехать ұзап кету;3.*ся* қосымшасымен келгенде бірдемеден бой тасалау мақсатымен істелген істі, қимылды білдіреді;- мыс., отговориться сылтаурату, сылтау айтуII (ото) предлог с Р.1.(указывает на исходную точку) дейін;- от всей души жан-тәнімен;- в десяти километрах от города қаладан он километр жерде;2.(при указании целого); отрезать ломоть от хлеба наннан бір жапырақ кесіп алу;3.(при устранении, прекращении) ажырау, ажыратылу, аулақтану;- избавиться от опасности қауіп-қатерден құтылу;4.(указывает на противопоставление); отличать добро от зла жаманнан жақсыны ажырату;6.(указывает на временную последовательность) год от году жылдан-жылға, день ото дня күннен-күнге;7.(указывает на лицо, как источник каких-либо сведении, знаний, вестей) бетінен, хабарынан, бізден, сізден;- передать привет от родных и знакомых туыстарынан және танысарынан сәлем айту... смотреть

ОТ

ОТ..., приставка. I. Образует глаголы со значение: 1) конца, прекращения, окончательного выполнения действия, например отдежурить, отработать, отзвучать, откосить; 2) удаления, устранения чего-нибудь, движения в сторону, например отломать, отклеить, оттолкнуть, отвезти, 3) интенсивности действия, например отгладить, отделать; отмобилизовать; 4) доведения до нежелательного состояния, например отлежать, отсидеть, оттоптать, отплясать (ноги); 5) с постфиксом "ся" — действия, произведённого с целью уклонения от чего-нибудь, например отписаться, отговориться, 6) с постфиксом "ся" — окончания длившегося действия, например отбегаться, отвоеваться, отлетаться; 7) собственно предела действия, например отлакировать, откорректировать, отладить, отшлифовать. II. Образует существительные со значение отдаления, отделения, например отголосок, отродье, отточие. III. Образует прилагательные со значение производства, происхождения от чего-нибудь, например отглагольный, отыменный, отмеж-дометный. IV. Образует наречия, например отныне, отсюда, отчасти, отроду.... смотреть

ОТ

от ото – предл., приставка: отобе́дать, отча́яние; укр. вiд (-д по аналогии под, над и т. п.), др.-русск. отъ, ст.-слав. отъ- наряду с от-, о- (Слонски... смотреть

ОТ

ото – предл., приставка: отобедать, отчаяние; укр. вiд (-д по аналогии под, над и т. п.), др.-русск. отъ, ст.-слав. отъ- наряду с от-, о- (Слонский, Symbolae Rozwadowski 2, 225; Дильс, Aksl. Gr. 88 и сл., 123, 129), болг. от, сербохорв. од, ода, словен. оd, чеш. оd, оdе, слвц. оd, оdо, польск. оd, оdе-, в.-луж. wot, wоtе, н.-луж. wot, wote.Родственно лит. аt- – префикс со знач. "при-, назад, сюда", аtа-, ati-, вост.-лит. аtа-, лтш. аt "от, обратно", др.-прусск. аt-, еt-, гот. id-, д.-в.-н. it-, ita- "опять, обратно", ирл. aith-, aid- "при-, от-", др.-инд. ati, авест. aiti "пере-", ср. греч. "сверх того, еще", фриг. -, лат. еt "и", др.-инд. atas "оттуда"; вост.-лит. аtа- так относится к аt-, как греч. , др.-инд. ара- – к лат. аb; см. Мейе, Et. 156; IF Anz. 21, 85; Траутман, ВSW 16; Арr. Sprd. 332; Эндзелин, СБЭ 199; Лтш. предл. 1, 58 и сл.; 2, 34 и сл.; Бругман, Grdr. 2, 2, 844 и сл.; Соболевский, Лекции 110 и сл.; Ильинский, РФВ 57, 407; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 177; 2, 74; Розвадовский, RS 2, 87.... смотреть

ОТ

и Ото предл. с род. п. від (и од), з чого. От Киева до Львова - від Київа до Львова. От села до села - від села до села. От Кубани до (самого) Сана-реки - від Кубани (аж) до Сяна- річки (аж по Сян-ріку). Далеко от города - далеко від міста. Недалеко от города - недалеко міста, недалеко від міста. Ветер от севера - вітер із півночи. От оврага во все стороны шли разветвления - від яру на всі боки тяглися (розбігалися) рукави (відноги). От одного к другому - з рук до рук, з хати до хати. От понедельника до среды - від понеділка до середи. Время от времени - від часу до часу, часом, часами. День ото дня - з дня на день, з днини на днину, день одо дня. Час от часу - що-години. Год от году - від року до року. От самого утра - від (з) самісінького ранку. От вчерашнего дня - від (з) учорашнього дня. Письмо от 10 января - лист від (з) десятого січня (з дня десятого місяця січня). От 12-ти до 2-х часов - від (з) 12-ої до 2-ої години. Мои часы отстали от ваших на 10 минут - мій годи... смотреть

ОТ

предлог с род. п.1. указывает на исходную точку чеголибо (ант. к, ко) патӗнчен, ҫумӗнчен; -ран (рен); -тан (тен); лодка отплыла от берега кймӗ ҫыран патӗнчен ишсе кайрӗ; от Канаша до Чебоксар Канашран Шупашкара ҫитй2. указывает на источник чеголибо -ран (рен), -тан (тен); узнать от товарища юлташран пел3. указывает на целое, которому принадлежит часть: отрезать лбмоть от каравая ҫӑкӑртан пӗр чӗлӗ касса ил; ато пуговица от пальто ку вал пальто тумй4. указывает на причину чеголибо пиркй; -па (пе); петь от радости савӑннипе юрла5. указывает на противопоставление предметов -ран (рен), -тан (тен); отличать добро от зла ыррине усаллинчен уйар ♦ время от времени хушӑран; день ото дня кунранкун; газета от вчерашнего числа ӗнерхй хаҫат; лекарство от гриппа грипп эмелӗ... смотреть

ОТ

1. зад, отвъд, извън, вън, отза2. иззад, отвъд, отиз-за /о месте, напр. из-за угла/3. отиз4. отот5. отс /отправная точка в пространстве или времени/

ОТ

Ад, отплыть от берега — адплысці (адплыць) ад берага избавиться от опасности — пазбавіцца ад небяспекі письмо от матери — пісьмо ад маці письмо от пятого мая — пісьмо ад пятага мая пуговица от пальто — гузік ад паліто рабочий от станка — рабочы ад станка от всего сердца — ад усяго сэрца переход от горя к радости — пераход ад гора да радасці от имени делегации — ад імя дэлегацыі ото всех — ад усіх наряду с этим иногда переводится иными предлогами, в частности: з, са, са, плакать от радости — плакаць ад (з) радасці дрожать от страха — дрыжаць (ад) страху з, са, от края до края — ад (з) краю да краю от головы до пят — з (ад) галавы да пят от двенадцати до часу — ад (з) дванаццаці да гадзіны... смотреть

ОТ

ОТ ото (см.) и отъ (см.) (без удар., кроме тех случаев, когда ударение с существительного переносится на предлог: час от часу, от роду), предлог с род. п. 1. При обозначении движения указывает на исходный отправной пункт. Отойти от чего-н. Путешествие началось от Москвы. От Москвы ехали по железной дороге, от Горького плыли на пароходе. От противоположного берега двигался паром. От леса по полю потянулись тени. Он без всякого сожаления от меня удалился. Пушкин. От дворца быстро подбегали двое в военных кафтанах. А.Н. Толстой. Переход от горя к радости. Имущество перешло от отца к сыну. К перу от карт и к картам от пера. Грибоедов. Ѓ То же<br><br><br>... смотреть

ОТ

-ОТ (-ат, также слитно и раздельно), частица постпозитивная. Простонар.То же, что частица -то.[Андрей:] Так он та соперникат мой? Лук. Постоянство 22. ... смотреть

ОТ

1) (ось) here, thereот і я — here I amот так! (вірно) — that's right!як от — as; for example2) підсил. here's a . .., there's a ...от так історія! — he... смотреть

ОТ

I【语气】 在这里, 在那里, 这就是, 那就是; 你看(指在限前的事物)От диво! 真好!От тобі й на! (表示出乎意外或失望) 你看, 怎么成这样!你看, 真没有想到!你看, 不行啦!Ну от! 你看, 还有这样的事!II【连】 于是; 即◇ От воно що! 是这个样子... смотреть

ОТ

ОТ я балы б до сих пор любил. Пушкин . От всего этого страдали торговля и ремесла. А.Н. Толстой . И страждут озими от бешеной забавы. Пушкин . || от чего и за кого-что. Подвергаться чему-н., приносящему страдания. Страдать за правду. Страдать по своей вине. 5. без доп. быть плохим, несовершенным, быть не на высоте, быть в упадке. В Римской империи сильно страдала нравственность. У этого ученика страдает грамотность. 6. по ком-чем и по кому-чему. Скучать, томиться без кого-чего-н. (разг.). Я страдаю по нему. Страдать по родителям.<br><br><br>... смотреть

ОТ

Iот (ото) 1) β рази. знач. από* εξαιτίας· я получилписьмо от родных έλαβα γράμμα από τους δικούς μου·это от меня не зависит αυτό δεν εξαρτάται από μένα· кто сидит справа (слева) от вас? ποιος κάθεται στα δεξιά (στ* αριστερά) σας; я в восторге от картины είμαι ενθουσιασμένος από τον πίνακα 2) (при обознач. средства против чего-л.) για· дайте мне что-нибудь от головной боли δώστε μου κάτι για τον κεφαλόπονο ◇ от всего сердца με όλη μου την καρδιά· от всей души μ'όλη μου την ψυχήIIот новый) νέος· μοντέρνος ~ая история η ιστορία των νέων χρόνων... смотреть

ОТ

1) (указат. част.) а) (для указания на наличие кого-н., чего-н. в данный момент) вот, разг. вон б) (в повествованиях и описаниях для более выразительного изображения) вот, и вот в) (для усиления знач. других слов) вот от воно що! — вот оно что! от диво! — то-то диво! от тобі (й) маєш! от тобі й на! — вот тебе (и) на! вот тебе [те] (и) раз! вот так так! ну, от! — (с досадой) ну, вот (ещё)! 2) (результативный союз) разг. вот... смотреть

ОТ

1) огонь; от салыр разводить огОнь; топить печь; от орну кострище, место, где разводили (жгли) костёр; от шагар высекать огОнь; чиркать спичкой; 2) очаг; 3) свет, огОнь (электричество); 4) разг. спички // спичечный; от хааржаа спичечная коробка; ср. сереңги, оттуг-ыяш, шүдүнзе; 5) выстрел, огОнь; от ажыдар открыть огонь; от шугуму линия огня; ◊ карак оду кызанайны берген искры из глаз посЫпались.... смотреть

ОТ

{ifr'å:n}1. ifrån{ifr'å:n}2. ifrån jag är långt ifrån nöjd--я далёк от того, чтобы быть довольным{åm:}3. om till höger om dörren--справа от двери öster... смотреть

ОТ

ОТ * hôte. Хозяин. Урусов милейший hôte; я чувствую, что я ему не в тягость, и мне прекрасно. 29. 3. 1889. Толст. - С. А. Толстой. //22-19 173.Синоним... смотреть

ОТ

1) Орфографическая запись слова: от2) Ударение в слове: о`т3) Деление слова на слоги (перенос слова): от4) Фонетическая транскрипция слова от : [`от]5)... смотреть

ОТ

Katika, kutoka, kwa, tangu, toka;от души́, чи́стого се́рдца — kwa moyo wazi, kutoka moyoni;от и́мени, лица́ — kwa niaba ya;от меня́ — tarafu yangu;от н... смотреть

ОТ

предлог эзда, ваксста (или ф. исходн., либо отложит. п-жа сущ.): от дома кудть эз да/ваксста; от друга ялгань эзда, ялгаста; уйти от волка тумс върьгазть эзда/върьгазда; от Москвы до … Москуста сявомок…;время от времени пингста пингс; год от года кизоста кизос; написать от руки сёрмадомс кядьса... смотреть

ОТ

1. eest2. juurest3. käest4. küljest5. poolt6. pärast7. tõttu

ОТ

1) ширина (ткани); дӧра от — ширина холста;от пасьтаыс — во всю ширину (материи) 2) ширь; помтӧм-дортӧм от — бескрайняя ширь;юлӧн лӧз отыс — голубая ширь реки 3) диал. платок;см. тж. чышъян4) диал. полотенце;см. тж. чышкӧд5) стена спец.; тыв от — стена невода... смотреть

ОТ

см. в отличие от; гарантирован от; зависеть от; защита от; изолировать от; независимо от; отклонять от; отличать от; предохранять от; работать от Сино... смотреть

ОТ

от- част. (1)Скажи-ка, что глаза ей годится, И в чтеньи прок-от не великГоУ 1.2.

ОТ

Общеслав. индоевроп. характера. Ср. латышск. at «обратно», греч. eti «еще, сверх того», др.-инд. ati «пере» и т. д. Исходно — «обратно, назад».Синонимы... смотреть

ОТ

от и ото/ предлог с Р. Синонимы: гигант, ото

ОТ

прдлde; até; desde; (начиная) a partir; por causa de; contra; paraСинонимы: гигант, ото

ОТ

кого-чего предлогвід¤ от всей души -- від щирого серця ¤ освобождать от должности -- звільняти з посади

ОТ

• na• od• ode• proti• před• s• vůči• z• ze

ОТ

О́т, от-о́т, присл.; о́т де, о́т що, о́т як; от сті́льки. От тобі́ й на!

ОТ

1) трава от бичими сенокос от егенлер зоо. травоядные кийик отлар сорняки, сорные травы ср. ябаний отлар от басмакъ зарасти, порасти травой ем отлары кормовые травы 2) /диал. огонь см. атеш... смотреть

ОТ

От. Общеслав. индоевроп. характера. Ср. латышск. at «обратно», греч. eti «еще, сверх того», др.-инд. ati «пере» и т. д. Исходно — «обратно, назад».

ОТ

От и до. Разг. О полном охвате каких-л. предметов. Верш. 4, 274; Подюков 1989, 140.Синонимы: гигант, ото

ОТ

(ото)-dan, -den, -tan, -ten, -nıñ, -niñот начала до конца — başından soñunaceпуговица от рубашки — kölmekniñ dögmesi

ОТ

От- a (ab, abs); de; e; ob; per;• от редактора - redactoris monitum;• от имени государства - publice;• от своего имени - privatim;• от этого - hinc;

ОТ

prep.from, away from, ofСинонимы: гигант, ото

ОТ

(ото-; греч. us, ōtos ухо)составная часть сложных слов, означающая «относящийся к уху, к органу слуха, к слуху».

ОТ

сокр. от относительная топография topografia relativa

ОТ

•от•מִן, מִ- [מֵ-]* * *בטלבמרחקמ-מאתמןמנגדСинонимы: гигант, ото

ОТ

[от греч. us (otos) ухо] первая составная часть сложных слов, обозначающая «относящийся к уху, к органу слуха, к ушным болезням» (напр., отит, отоскопия)... смотреть

ОТ

Przyimek от od

ОТ

   • Otus,         см. Aloadae, Алоады.Синонимы: гигант, ото

ОТ

от- (ото-; греч. us, otos ухо) — составная часть сложных слов, означающая "относящийся к уху, к органу слуха, к слуху".

ОТ

(ото) -дан, -ден, -тан, -тен, -нынъ, -нинъ от начала до конца башындан сонъунадже пуговица от рубашки кольмекнинъ дёгмеси

ОТ

от и ото, предлогСинонимы: гигант, ото

ОТ

(ото-; греч. us, otos ухо) составная часть сложных слов, означающая "относящийся к уху, к органу слуха, к слуху".

ОТ

loci, tetrahedraСинонимы: гигант, ото

ОТ

ОТ указывающая на происхождение от чего-н., на связь с чем-н., напр. отглагольный, отымённый.

ОТ

1) caused by2) due toСинонимы: гигант, ото

ОТ

bo'pti, deb, zirkiratmoq

ОТ

1. od;2. z;3. do;4. przed;

ОТ

از (مكان) ، از (زمان)

ОТ

часткавот

ОТ

• iš• nuo

ОТ

Ударение в слове: `отУдарение падает на букву: о

ОТ

oto, ot ~ так tak oto, ot tak ~ і гості! oto i goście!

ОТ

отСм. с, через...См. воздавать, кончать, отвечать...

ОТ

От (греч.) — один из братьев Алоадов.

ОТ

от- см. воздавать, кончать, отвечать

ОТ

Восьот

ОТ

от- воздавать, кончать, отвечать

ОТ

От

ОТ

от частка незмінювана словникова одиниця

ОТ

буква церковно-славянского алфавита

ОТ

Аас, -ээс, -өөс, -оос

ОТ

от от и ото, предлог

ОТ

Van

ОТ

a, ab (предлог с творит, пад.)

ОТ

от с, через, ото

ОТ

от см. с, через

ОТ

IогоньIIтрава

ОТ

осьотото

ОТ

Från, ifrån, av

ОТ

ось от ото

ОТ

{PREP} -ից

ОТ

восьот

ОТ

от аз, ~и

ОТ

вось от

ОТ

Предлог

ОТ

აი

T: 187